Sailor Moon - Staffel 1 - DVD Box (Episoden 1-46) (6 DVDs)

Sailor Moon ist zurück und dieses Mal ist sie gekommen, um zu bleiben!Lange habe ich auf so ein Release im deutschsprachigen Raum gewartet. Die erste Staffel der beliebtesten Magical Girl-Serie aller Zeiten erstrahlt in neuem Glanz - mit einem HD-Bild, das sich gewaschen hat und zu einem absolut fairen Preis.Die vorherige Veröffentlichung der Serie auf DVD in 10 Volumes (ebenso von Kazé Anime) ist leider in der deutschen TV-Fassung extrem unansehnlich, da das Bild wie das einer ausgenudelten VHS-Kassette wirkt und die japanische Remaster-Version wohl einen leichten Rotstich hat, die Untertitel nicht ausblendbar sind und die Qualität des Masters litt, da die Folgen eben immer in 2 verschiedenen Fassungen auf die DVDs gequetscht wurden. Die aktuelle Blu-Ray Fassung wischt den Boden mit der sich ständig ablösenden Glitzerfolie der alten DVDs...Die wichtigsten Fakten zur Veröffentlichung der 2020er Blu-Ray Version:- Es ist im Gegensatz zur alten DVD-Edition nur EINE Bildfassung auf den Blu-Rays und zwar eine sehr gute neue, direkt aus Japan. Bei einer Serie von 1992/1993 ist klar, dass das Bild nicht perfekt ist. Es ist aber glasklar, die Farben sind kräftig und es macht richtig Spaß, die Serie endlich in guter Qualität UND in deutsch zu sehen. Manchmal wackelt das Bild in einigen Szenen sehr leicht aber es fällt nie störend auf.- Die Intros und Outros sind die aus der japanischen Fassung. Somit NICHT mehr 200 Folgen lang „Sag das Zauberwort...“ und der erste Vorspann. Auch die Eyecatcher und die Previews auf die nächste Folge sind komplett enthalten. Die Vorschauen, die die Ereignisse vor jeder Folge kurz beschreiben, laufen jetzt vor dem Intro und sind natürlich wie früher deutsch synchronisiert, während die Previews auf die jeweils nächste Folge japanisch mit Untertiteln sind.- Man kann zwischen der altbekannten deutschen Synchronisation (mit korrekter Tonhöhe) und Japanisch mit (leider wieder) nicht-ausblendbaren deutschen Untertiteln wählen.- Das Bild ist in 4:3, bzw. 16:9 Pillarbox. Das heißt, es ist so, wie es immer war. Keine breitgezogenen Gesichter, kein Bildverlust oben oder unten, dafür eben schwarze Balken rechts und links. So hat man eben damals Serien im TV ausgestrahlt – auch in Japan.- Als Extras sind eine Postkarte und ein stark gefaltetes Poster enthalten, sowie das deutsche Intro und Outro, in der von den vorherigen DVDs bekannten „Qualität“.- Es ist leider kein Booklet enthalten. Warum auch immer (Lizenzgründe, Faulheit, Mehrkosten)... Ich finde es sehr schade, da es in der ersten DVD-Veröffentlichung und in anderen Ländern auch für die Blu-Ray-Releases recht schöne Booklets gibt. Gerade da die Episoden auf den Discs lediglich mit Nummern angegeben sind, wäre es natürlich schön, begleitend einen Episodenguide zur Hand zu haben.- Das Disc-Menü ist sehr einfach gehalten, die Episoden sind auf 6 Discs verteilt, die die 5 Sailor-Kriegerinnen und Tuxedo Mask abbilden und die Box ist mit passenden Artworks zur ersten Staffel verziert.Einen besseren Release von "Sailor Moon" hätte ich mir (trotz des fehlenden Booklets) nicht wünschen können. Endlich wieder mit der Mondprinzessin in den Kampf gegen das Königreich des Dunklen ziehen! Ich freue mich schon auf die nächsten 4 Staffeln in HD.

Vorne weg, ich liebe die Serie und die wenige Sternvergabe bezieht sich nicht auf den Serieninhalt oder auf die optische Aufmachung der Box (die ist top), und auch nicht auf die Qualität der Box und DVDs (alle angegebenen Folgen vorhanden, keine schwarzen Streifen im Bild wie bei anderen zu lesen war)Die Boxen sind zwar optisch schön aufgemacht und enthalten süße Sticker und ein ganz lieb gemachtes Booklet.Dass die Auflösung der DVDs nicht top ist stört mich nicht im Geringsten, denn so und nicht anders haben wir es damals in den 90er auch im Fernsehen gesehen, für mich passt das so.Aber: dieser Preis für eine Box ist unverschämt.Es sind 6 DVDs in der Box, und die Aufbewahrung darin ist ebrnfalls eine Frechheit. Man muss schon etwas Kraft anwenden um die einzelnen DVDs raus zu drücken, dabei hatte ich schon Panik dass ich die DVDs kaputt mache. Hat man sie dann heraußen, kann man sie nicht mehr hinein stecken. Beim ersten mal raus nehmen sind diese Halterclips raus gesprungen, und ohne diese Teile halten die DVDs nicht mehr in der Box und sie fliegen drin rum.Was ich auch als Frechheit empfinde ist dass es zu diesem Preis nicht mal alle Folgen der ersten Staffel auf der ersten Box drauf sind.Ich hatte Glück und habe bestellt als der Verkäufer gerade bei der Aktion "3 kaufen, 2 zahlen" mitgemacht hat.Ich bin ein großer Fan der Serie, und so sehr ich mich auch freue dass es sie auf DVD gibt, die Preise für so wenig Folgen je Box sind eine Frechheit!!!

Die Beschreibung von Amazon und Kazé weichen voneinander ab.Kazé gibt zu den Extras folgendes an: Poster, Postkarte, deutsches Opening und Ending.Das ist auch alles korrekt so, die Beschreibung von Amazon ist daher falsch.Es handelt sich um die gesamte erste Staffel, mit insgesamt 46 Folgen. Es ist keine Komplettox der gesamten Serie. Soweit, so klar.Das deutsche Opening und Endingen kann man sich als extra ansehen. Die Episoden selbst starten und enden mit dem japanischen Original, was von den Fans lange gewünscht wurde.Die japanische Fassung mit Untertitel ist ungeschnitten.Das Bild ist deutlich besser gegenüber der ersten Veröffentlichung auf DVD. Auch schön ist, dass die komplette Staffel in einer Box daherkommt. Vorher waren die Staffeln in zwei Boxen aufgeteilt und da lag man bei einer Staffel schnell um die 100 Euro. Insofern finde ich den Preis gerechtfertigt.Das einzige was mich wirklich stört: Kein Episodenguide. Im Menü wird nur die Nummer der jeweiligen Folge angezeigt. Ohne Titel oder Vorschaubild. Entweder muss man sich merken, welche Episode man sich zuletzt angesehen hat oder man muss im Internet nachsehen, welche Folge sich hinter welcher Ziffer verbirgt.Ansonsten bin ich überaus zufrieden und sehr glücklich über diese Box, auf die ich schon so viele Jahre gewartet habe. Als Erwachsener Mann in Pyjama vorm TV hocken, Cornflakes futtern und sich wie ein Grundschulkind fühlen, das hat schon was.Zur Serie selbst brauche ich nichts schreiben. Wir alle kennen und lieben sie! Danke an Kazé! Mit dieser Box habt ihr sehr viel richtig gemacht.

Product is sold in the UK but is not English speaking or subtitled

Ich kann allen, die so wie ich damals 2013 als Kaze, Sailor Moon erstmals in Deutschland auf DVD veröffentlichte, die von dem grauenhaften Release was vorallem, der miesen Qualität der deutschen TV-Fassung geschuldet war, mit Bildfehler und dumpfen Ton abgeschreckt waren und deswegen, die 10 Boxen nicht kauften, nur empfehlen diesmal zuzuschlagen vorallem, wenn man so wie ich nur die Neuauflage der DVD-Fassung möchte.Da Kaze diesmal den deutschen Ton auf das japanische Remaster-Bildmaterial gelegt und den Ton ebenfalls angepasst hat. Wie ich von anderen im Internet gelesen habe, die die erste Box schon seit Montag oder noch früher hatten ^^ Ein weiterer Grund ist der, dass ich doch etwas Angst hatte, was die DVD-Neuauflage betrifft, dass Kaze hier wie bei Inuyasha nur eine schlechte Amaray in einem dünnen Pappschuber steckt aber nein!! Wie ihr auf den Fotos sehen könnt, hat auch die DVD-Fassung einen schönen Hardcover-Schuber mit Digipack spendiert bekommen *freu*Einziger Wehrmutstropfen der aber auch für die Bluray-Fassung gilt, es gibt leider kein Booklet, sondern ein Poster und eine Postkarte als physische Extras, plus das alte deutsche Opening und Ending auf den Discs. Sonst ist es wirklich ein gelungener Re-Release für Sailor Moon, die den Anime-Boom damals in den 90ern in Deutschland auslöste ^^Also Entwarnung an alle, die wie ich Angst hatten, dass die DVD-Fassung schlicht sein wird ^^°Jetzt wird erstmal die Box ausgepackt und die erste Disc eingelegt und Sailor Moon geguckt, Mondstein, flieg und sieg!