The Buyer's Guide to Websites: What You Need to Know to Get the Website of Your Dreams

It's good read but the author could have detailed a bit more in terms of the agency hiring process. The book is very generic.

Super helpful book on the topic of buying websites. We just used the principles to redo our site.