Mirage Illustrated (The Illustrated Series)

One of the worst quality books I've picked up.POD, which isn't mentioned at all in the description.If it was, I would never have bought it.The drawings are blurred and distorted.The majority of the photos have been published before.The paper is matt, and the same as that used in a photocopier.

Lorsque ce titre a été annoncé, on pouvait se demander comment Lou Drendel allait s'en sortir à vouloir présenter une telle dynastie, celle des Mirage, en une centaine de pages selon le concept de cette série habituellement très réussie...Certes, l'auteur prévient d'emblée : il s'agit avant tout d'un livre d'illustrations.Effectivement, les informations fournies dans la partie texte sont suffisamment incomplètes ou déséquilibrées (certaines versions sont excessivement développées par rapport à d'autres, à peine évoquées) pour agacer un lecteur averti.Les succès opérationnels ne sont relatés qu'à minima, une partie de ceux d'Israël excepté.A noter que l'auteur exprime parfois un point de vue assez expéditif et anglo-saxon sur certains sujets.Bref, Lou Drendel qui est un fabuleux auteur dans son domaine US, ne vous apprendra ici pas grand chose...Et les photos ? Il y en a à profusion, beaucoup trop même : la difficulté fut manifestement de faire des choix pertinents. Côté rigueur, cela commence mal pages 2 et 3 avec une absence puis une inversion de légende.La surabondance de photos (dont la plupart est archi-connue) génère un étonnant déséquilibre de traitement :- plusieurs photos tellement réduites qu'elles en deviennent sans intérêt,- de multiples et surprenantes sous-représentations (Mirage III B, III V, G 8 et IV A, cockpits, etc, etc),alors que certaines versions export figurent à l'excès, même si cela peut commercialement se justifier.A noter, en revanche, que plusieurs clichés, en particulier ceux de J-F Lipka et C. Lofting, sortent du lot de par leur excellence !Mais encore faudrait-il que ces photos soient correctement reproduites car, pour ce qui est du tirage, autant vous prévenir : impossible de savoir ce qui vous attend lorsque vous passez commande.J'ai reçu 2 exemplaires imprimés en Angleterre : les photos de l'un sont hyper-contrastées et écrasées par une dominante bleue (même les nuages ! ), celles de l'autre sont tristounettes : pâles et jaunâtres.En fait, tout dépend des réglages par l'opérateur en charge de l'impression...Pour résumer l'essentiel : le sujet, peu connu de l'auteur, était bien trop vaste pour être traité dans ce format, même en se limitant à la partie illustrée.Ceci étant, le maquettiste y trouvera certainement les éléments pour une décoration spécifique.Les autres, je vous conseille de passer votre chemin... Dommage !

Guter Überblick über die Mirage Modelle. Kein Standardwerk aber mangels Alternative ein Muss für Interessierte.Ich bin auf jeden Fall zufrieden.

Vaste sujet pour un traitement bien trop léger. Drendel est bon avec les avions U.S mais pour le reste il ne maitrise pas le sujet. Beaucoup de photos, connues, du Mirage III au 2000. Un bon digest pour un non spécialiste mais certainement pas LE bouquin de référence espéré. Globalement mauvais rapport qualité/prix.